Por lo común se le considera el poeta más grande de su nación. Las traducciones no pueden hacer justicia al modo extraordinario en que amoldó a su arte la lengua rusa, mezclando lo arcaico y lo moderno, lo culto y lo coloquial, e inventando palabras nuevas cuando no bastaban las […]
admin
831 entradas
El gobierno del pueblo En su discurso de Gettysburg (1863), el Presidente de los Estados Unidos Abraham Lincoln (1809-1865) dijo que la guerra civil norteamericana era una lucha para impedir que desapareciera del mundo “el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo”. Técnicamente, la democracia […]
Cuando la literatura cuenta con un Tolstói, ser escritor resulta sencillo y agradable, aun cuando uno sabe que nada ha logrado por si mismo… No es cosa tan terrible como lo sería de otro modo, ya que Tolstói lo consigue por todos. Lo que hace él sirve para justificar todas […]
Conocí la historia almorzando en el Club Pescadores de Montevideo. Me llamaron la atención las viejas fotos que decoraban, algo polvorientas, las paredes del salón. Un collage con cuatro imágenes capturó especialmente mi curiosidad. Una breve leyenda sobre una deslustrada chapita de bronce me iluminó sobre el asunto. Al parecer […]
NACIONALISMO La creación de una comunidad consanguínea El concepto de nacionalismo se basa en la creencia en que existen características que distinguen un grupo de personas de otro. La palabra procede del latín natío, que significa “lugar de nacimiento”; de ahí surge la idea de un grupo tribal o […]
REVOLUCIÓN ¿Levantamiento popular o golpe elitista? Cada revolución política tiene su propio curso distintivo. Pero toda revolución representa un cambio profundo y repentino en el orden social y […]
Durante el último cuarto del siglo XIX se produjeron en nuestro país las primeras inversiones extranjeras, sobre todo británicas: la fábrica Liebig en Fray Bentos (producía carnes enlatadas y extracto de carne), el Banco de Londres y luego vendrían las primeras líneas de ferrocarril (a partir de 1869) cuyo monopolio […]
– Ya nada me interesa – me dijo un día. Yo no entendí en ese momento. Traté de desviar el tema, recurso que empleamos todos los seres humanos cuando nos incomoda la conversación y no sabemos qué decir. Caminaba muy despacio. Arrastraba los pies. Llegaba cansado como quien viniera desde […]